blog




  • Watch Online / «Sebraná díla ve 20 svazcích. Sestavení. Svazky 11-20 a 3 další romány" Walter Scott: stahujte fb2, čtěte online



    O knize: rok / Scottovy romány se dělí do dvou hlavních skupin. První je věnována nedávné minulosti Skotska, období občanské války: od puritánské revoluce v 16. století. před porážkou horských klanů v polovině 18. století - a částečně i později ["Waverley", "Guy Mannering" (Gay Mannering, 1815), "Edinburgh Prison" (The Heart of Midlothian, 1818), "Skotští puritáni" (Stará úmrtnost, 1816), "Nevěsta z Lammermooru" (1819), "Rob Roy" (1817), "Klášter" (1820). „The Abbot“ (The Abbot, 1820), „Waters of St. Ronan“ (St. Ronan's Well, 1823), „The Antiquary“ (1816) atd.]. V těchto románech Scott rozvíjí neobvykle bohatý realistický typ. Jde o celou galerii skotských typů nejrozmanitějších společenských vrstev, ale především typů maloměšťáků, rolnictva a deklasované chudiny. Živě konkrétní, hovořící bohatou a rozmanitou lidovou řečí, tvoří pozadí, které lze srovnávat pouze se Shakespearovým „falstaffovským pozadím“. V tomto pozadí je spousta světlé komedie, ale vedle komických postav se mnoho plebejských postav umělecky vyrovná hrdinům z vyšších vrstev. V některých románech jsou hlavními postavami ve věznici v Edinburghu, hrdinkou je dcera malého rolníka. Scott přirovnal k „sentimentální“ literatuře 18. století. dělá další krok k demokratizaci románu a zároveň poskytuje živější obrazy. Ale častěji než ne, hlavní postavy jsou konvenčně idealizovaní mladí lidé z vyšších vrstev, postrádající mnoho vitality. Druhá hlavní skupina Scottových románů se zabývá minulostí Anglie a kontinentálních zemí, především středověku a 16. století. („Ivanhoe“ (Ivanhoe, 1819), „Quentin Durward“ (1823), „Kenilworth“ (Kenilworth, 1821), „Anne of Geierstein“ (Anne of Geierstein, 1829) atd.). Není tu důvěrné, téměř osobní seznámení se stále žijící legendou, realistické pozadí není tak bohaté. Ale právě zde Scott zvláště rozvíjí svůj výjimečný cit pro minulé éry, což donutilo Augusta Thierryho, aby ho nazval „největším mistrem historického věštění všech dob“. Scottův historismus je především vnější historismus, vzkříšení atmosféry a barvy doby. Tato stránka, založená na solidních znalostech, ohromila zejména Scottovy současníky, kteří na nic takového nebyli zvyklí. Obraz, který podal o „klasickém“ středověku („Ivanhoe“ – „Ivanhoe“, 1819), je nyní velmi zastaralý. Ale takový obraz, zároveň naprosto věrohodný a odhalující realitu tak odlišnou od moderní doby, v literatuře nikdy neexistoval. To byl skutečný objev nového světa. Scottův historismus se ale neomezuje pouze na tuto vnější, smyslovou stránku. Každý z jeho románů vychází ze specifického pojetí historického procesu v dané době. Obsah: 1. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 11 (Překlad: Boris Tomaševskij, Polina Melková)2. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 12 (Překlad: Valentina Davidenková)3. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 13 (Překlad: Natalia Rakhmanova, I. Brusyanin)4. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 14 (Překlad: Nina Emelyannikova, Mary Becker)5. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 15 (Překlad: Maria Shishmareva)6. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 16 (Překlad: Naděžda Ryková, Elena Lopyreva)7. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 17 (Překlad: Anna Teterevnikova, E. Petrova)8. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 18 (Překlad: Anna Kulischer, Nadezhda Volpin)9. Walter Scott. Sebraná díla ve dvaceti svazcích. Svazek 19 (Překlad: P. Obolensky, T.L. a V.I. Rovinský)10. Walter Scott. Sebraná díla za dvacet